跳到主要内容

转写格式怎么选:TXT、SRT 与 VTT 对照

输出格式取决于你下一步要做什么。阅读需要正文;字幕还需要每一段出现和消失的时间。

先选用途,再选格式

做读书笔记、访谈摘录和全文检索,优先 TXT。给剪辑软件导入字幕,先确认是否支持 SRT。网页播放器常使用 VTT,仍需核对播放器要求。

同一句话,三种结构

下方对照使用同一段自有文本。SRT 的时间小数使用逗号,VTT 使用小数点并以 WEBVTT 开头。TXT 不包含时间轴,因此仅修改扩展名不能转换成有效字幕。

导入前检查

保留 UTF-8 编码,检查字幕时间范围与换行。在剪辑后,原字幕时间可能需要重新对齐。格式正确并不保证文字正确,发布前仍应校对人名和数字。

AI 文档的导出格式

AI 文档可复制正文、导出 Markdown(.md)和 DOCX;需要 PDF 时,使用页面打印功能,在浏览器打印窗口选择“保存为 PDF”。原始文字稿和字幕仍从转写结果导出 TXT、SRT、VTT,AI 文档不自动生成新的字幕时间轴。

总结、智能整理和翻译分别基于原稿生成,不会覆盖原稿;每种功能展示最新一次结果。需要保留某次版本时,请及时导出。

格式演示,非实际识别效果。文字及时间轴均由我们编写。

TXT

阅读、检索、摘录和继续整理,不带时间轴。

今天我们讨论如何整理访谈。
先保存完整文字稿,再核对人名与数字。
下载 TXT 格式示例

SRT

带序号和时间轴,适合导入支持 SRT 的剪辑软件。

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
今天我们讨论如何整理访谈。

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,000
先保存完整文字稿,再核对人名与数字。
下载 SRT 格式示例

VTT

带 WEBVTT 标识与时间轴,适合支持 WebVTT 的网页播放器。

WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:03.000
今天我们讨论如何整理访谈。

00:00:03.000 --> 00:00:07.000
先保存完整文字稿,再核对人名与数字。
下载 VTT 格式示例

常见问题

TXT 改成 .srt 就能做字幕吗?

不能,TXT 没有字幕时间轴。

SRT 与 VTT 正文不同吗?

这里的格式演示正文相同,主要差异是文件结构与时间格式。

应该保留哪份文件?

建议保留 TXT 便于检索,并按目标剪辑工具或播放器保留对应字幕。